英語專業(yè)四級(jí)聽寫訓(xùn)練

時(shí)間：2025-12-22 11:18:48 專四

2017年英語專業(yè)四級(jí)聽寫訓(xùn)練

　　治學(xué)有三大原則：廣見聞，多閱讀，勤實(shí)驗(yàn)。以下是小編為大家搜索整理的2017年英語專業(yè)四級(jí)聽寫訓(xùn)練，希望能給大家?guī)韼椭?更多精彩內(nèi)容請(qǐng)及時(shí)關(guān)注我們應(yīng)屆畢業(yè)生考試網(wǎng)!

2017年英語專業(yè)四級(jí)聽寫訓(xùn)練

　　House and Home

　　"House" and "home" are two words that have similar meanings.

　　"House" and "home" both refer to places where people live. However, there is a difference between them. "Home" is often referred to as the place that we live in with our families. Sadly, in our society, people can hardly distinguish a home from a house because they often see no difference between them. This confusion can be traced back to the indifference between family members. Therefore, we can say that love is an important factor in a home. A home is a shelter, not only for our bodies but also for our minds. Whenever we are depressed, we can go home for comfort.

　　Everyone in the family will do his best to take care of each other and share their happiness as well as sorrow. Without love, a home is merely a house where loneliness is all that can be found. And a house can never be a home unless there is love. (163 words)

　　Useful Words and Expressions:

　　refer to v. 提到，指的是

　　refer a question to an expert非曲直把問題提交給專家(處理)

　　refer sb. to the dictionary 叫某人去查字典

　　He referred his success to the good teaching he had.

　　他把他的成功歸于他以前所受的良好教育。

　　distinguish v.區(qū)別，辨別

　　distinguish between silk and rayon 分清絲和人造絲

　　People who cannot distinguish between colours are said to be colour-blind.

　　不能分辨顏色的人被稱為色盲。

　　confusion n.混亂，混淆

　　trace back to v. 追溯到