帶拼音版的古詩(shī)望江南梳洗罷

　　古詩(shī)帶拼音版

　　wàng jiāng nán ·shū xǐ bà

　　望江南·梳洗罷

　　wēn tíng yún

　　溫庭筠

　　shū xǐ bà ，dú yǐ wàng jiāng lóu 。guò jìn qiān fān jiē bú shì ，xié huī mò mò shuǐ yōu yōu 。cháng duàn bái pín zhōu 。

　　梳洗罷，獨(dú)倚望江樓。過(guò)盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。

　　古詩(shī)翻譯

　　梳洗完畢，獨(dú)自一人登上望江樓，倚靠著樓柱凝望著滔滔江面。上千艘船過(guò)去了，所盼望的人都沒(méi)有出現(xiàn)。太陽(yáng)的余暉脈脈地灑在江面上，江水慢慢地流著，思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。

　　古詩(shī)賞析

　　此詞寫一女子登樓遠(yuǎn)眺、盼望歸人的情景，表現(xiàn)了她從希望到失望以致最后的“腸斷”的感情。這首小令，像一幅清麗的山水小軸，畫面上的江水沒(méi)有奔騰不息的波濤，發(fā)出的只是一種無(wú)可奈何的嘆息，連落日的余暉，也缺乏峻刻的寓意，盤旋著一股無(wú)名的愁悶和難以排遣的怨恨。還有那臨江的樓頭，點(diǎn)點(diǎn)的船帆，悠悠的流水，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的小洲，都惹人遐想和耐人尋味，有著一種美的情趣，一種情景交融的意境。這首小令，看似不動(dòng)聲色，輕描淡寫中醞釀著熾熱的感情，而且宛轉(zhuǎn)起伏，頓挫有致，于不用力處看出“重筆”。

【帶拼音版的古詩(shī)望江南梳洗罷】相關(guān)文章：

溫庭筠《望江南·梳洗罷》翻譯賞析11-23

溫庭筠的《望江南·梳洗罷》原文及賞析11-27

溫庭筠《望江南·梳洗罷》原文及賞析02-28

溫庭筠《望江南·梳洗罷》全文及鑒賞07-19

溫庭鈞唐詩(shī)《望江南·梳洗罷》08-28

斷句古詩(shī)帶拼音版10-08

浣溪沙古詩(shī)帶拼音版08-25

古詩(shī)春宵帶拼音版08-10

溫庭筠 梳洗罷09-11